英格兰小镇卷入全球AI军备竞赛

宁静小镇的AI危机

在伦敦北部约30公里处，坐落着波特斯巴（Potters Bar）这个宁静的小镇。这里绿树成荫，农场连绵，居民过着远离都市喧嚣的生活。然而，这个仅有2万多人口的英格兰小镇，却意外卷入全球AI军备竞赛的漩涡。WIRED记者Joel Khalili在2026年2月17日的报道中指出，当地居民正团结起来，保护伦敦周围的“绿带”——这片占地超过200万英亩的农场、森林和草甸免遭AI数据中心的侵蚀。

“绿带是我们生活的肺部，它不能成为AI的牺牲品。”——一位当地居民在抗议集会上的发言

波特斯巴的“绿带”源于1947年英国的城镇规划政策，旨在遏制伦敦的无序扩张，维护城乡生态平衡。但如今，AI革命的浪潮正考验这一政策的韧性。全球科技巨头如微软、谷歌和亚马逊，正疯狂扩张数据中心，以满足生成式AI如ChatGPT和Gemini的计算需求。这些设施耗电量惊人，一座大型数据中心相当于一座小城市的用电量，还需巨量土地和冷却水。

AI基础设施的全球饥渴

AI军备竞赛自2022年ChatGPT爆火以来进入新阶段。美国、中国、欧盟竞相抢占算力高地。根据国际能源署（IEA）数据，到2030年，全球数据中心电力需求将翻三倍，达到相当于日本全国用电量的水平。英国作为AI强国，目标到2030年建成全球最大AI集群，但本土电力短缺已成为瓶颈。

波特斯巴并非孤例。去年，微软在爱尔兰斥资100亿美元建数据中心，引发当地环保抗议；亚马逊在英国威尔士的计划也因绿带争议搁浅。AI芯片巨头NVIDIA的H100和Blackwell GPU供不应求，推动了数据中心向郊区扩张。英国政府虽承诺“绿色数据中心”，但居民担忧：这些巨兽般的建筑将蚕食农田、破坏生物多样性，并加剧气候变化——数据中心碳排放占全球2%以上。

在波特斯巴，具体导火索是一项拟建的 hyperscale 数据中心项目，由一家未具名科技公司推动，占地数百英亩，预计耗电相当于10万户家庭。该项目承诺创造就业，但居民反击：它将切断绿带，威胁本地生态和房价稳定。当地议员已发起请愿，收集上万签名，呼吁政府严格执行绿带法。

本文由 赢政天下编译整理，更多海外AI资讯，尽在 赢政天下。

居民抗争：从请愿到法庭

波特斯巴居民并非被动等待。社区团体“拯救绿带联盟”迅速成型，他们组织线上请愿、街头游行，甚至聘请律师挑战规划许可。联盟发言人表示：“AI是未来，但不能以牺牲我们的家园为代价。我们需要可持续的解决方案，如海上数据中心或城市闲置建筑改造。”

这一抗争反映了更广泛的社会张力。AI乐观派认为，数据中心是经济增长引擎——英国AI产业预计到2035年贡献900亿英镑GDP。但环保组织如绿色和平警告，盲目扩张将放大电网压力，导致更多化石燃料依赖。欧盟已出台《AI法案》，要求数据中心披露能耗；英国也在跟进，但执行力存疑。

编者按：科技与自然的权衡

波特斯巴的故事是AI时代的一个缩影：创新冲动与生态红线的碰撞。全球AI竞赛虽推动人类智能跃升，但若忽略环境成本，可能酿成不可逆转的危机。建议科技巨头探索低碳方案，如核能供电或高效冷却技术；政府则应强化绿带保护，推动“AI for Good”的可持续发展路径。中国已在西部沙漠建光伏供电数据中心，值得借鉴。最终，AI不应是军备赛，而是造福人类的工具。

展望未来，波特斯巴的命运将考验英国的政策智慧。若绿带失守，不仅是小镇的损失，更是全球环保的警钟。居民的坚持提醒我们：科技进步，必须根植于可持续土壤。

（本文约1050字）

本文编译自WIRED